raterías por diversión(扫利)

Palabra clave

서리 ( 扫利 , Seori )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > VERANO > Junio > Juego

Autor CheonJinki(千鎭基)

Seori era una especie de diversión entre los niños y adolescentes de las aldeas, que pretendían apaciguar frugalmente el hambre robando pequeñas cantidades de frutas, verduras o granos, sin por ello generar grandes pérdidas a los dueños de los cultivos. Era, por así decirlo, un acto de picardía sin mala intención, cometido muy comúnmente en tiempos de escasez de alimentos, ya que los niños lo hacían motivados por el hambre, pero también por simple diversión y juego.

Los principales alimentos que eran objeto de robo de estos pequeños ladronzuelos eran trigo, cebada, frijoles, patatas, batatas, berenjenas, maíz, sorgo dulce, pepino, melones coreanos, sandías, caquis y damascos, por mencionar algunos de los más comunes. Pero en ocasiones, esta variedad se ampliaba hasta incluir las gallinas. Este acto de pillaje tenía lugar en las huertas durante el verano, que es la época del año en que abundan los granos y las frutas.

Esta costumbre de robar pequeñas cantidades de frutas o verduras motivó que los propietarios de los campos, especialmente aquellos que cultivaban melones coreanos o sandías, construyeran en los extremos o en el centro de sus huertas unas edificaciones denominadas en coreano wondumak a fin de proteger sus plantaciones. Wondumak es una especie de cabaña rústica cubierta por un techo de paja de cebada y sostenida por cuatro pilares, de modo que el piso, hecho con tablas de madera o troncos, quedaba elevado del suelo. Wondu es una expresión genérica cuyo significado abarca originalmente los melones coreanos, pepinos, sandías, calabazas y otros frutos y hortalizas. Sobre todo, se ponía especial cuidado en vigilar los cultivos de melones coreanos, sandías y fresas, que eran frutos bastante fáciles de coger y comer en el acto por parte de los pequeños pillos.

raterías por diversión

raterías por diversión
Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > VERANO > Junio > Juego

Autor CheonJinki(千鎭基)

Seori era una especie de diversión entre los niños y adolescentes de las aldeas, que pretendían apaciguar frugalmente el hambre robando pequeñas cantidades de frutas, verduras o granos, sin por ello generar grandes pérdidas a los dueños de los cultivos. Era, por así decirlo, un acto de picardía sin mala intención, cometido muy comúnmente en tiempos de escasez de alimentos, ya que los niños lo hacían motivados por el hambre, pero también por simple diversión y juego. Los principales alimentos que eran objeto de robo de estos pequeños ladronzuelos eran trigo, cebada, frijoles, patatas, batatas, berenjenas, maíz, sorgo dulce, pepino, melones coreanos, sandías, caquis y damascos, por mencionar algunos de los más comunes. Pero en ocasiones, esta variedad se ampliaba hasta incluir las gallinas. Este acto de pillaje tenía lugar en las huertas durante el verano, que es la época del año en que abundan los granos y las frutas. Esta costumbre de robar pequeñas cantidades de frutas o verduras motivó que los propietarios de los campos, especialmente aquellos que cultivaban melones coreanos o sandías, construyeran en los extremos o en el centro de sus huertas unas edificaciones denominadas en coreano wondumak a fin de proteger sus plantaciones. Wondumak es una especie de cabaña rústica cubierta por un techo de paja de cebada y sostenida por cuatro pilares, de modo que el piso, hecho con tablas de madera o troncos, quedaba elevado del suelo. Wondu es una expresión genérica cuyo significado abarca originalmente los melones coreanos, pepinos, sandías, calabazas y otros frutos y hortalizas. Sobre todo, se ponía especial cuidado en vigilar los cultivos de melones coreanos, sandías y fresas, que eran frutos bastante fáciles de coger y comer en el acto por parte de los pequeños pillos.