gran frío(大寒)

Palabra clave

대한 ( 大寒 , Daehan )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > INVIERNO > Diciembre > Términos estacionales

Autor CheonJinki(千鎭基)

Es la última de las 24 divisiones estacionales del ciclo solar y su nombre significa “gran frío”. Cae en el seotdal o último mes lunar y alrededor del 20 de enero del calendario gregoriano. Es cuando el sol pasa por los 300° de su longitud eclíptica.

El frío invernal se intensifica gradualmente a partir de Ipdong (comienzo de invierno), pasando por Soseol (primera nevada), Daeseol (gran nevada), Dongji (solsticio de invierno) y Sohan (pequeño frío).

Aunque en China, Daehan es considerada como la temporada más fría del año, en el caso de Corea el frío llega a su punto culminante alrededor de Sohan. El clima tiende a ser más templado en Daehan que en Sohan, testimoniado por siguientes dichos antiguos: “No hay Sohan sin frío, ni tiempo templado sin Daehan”, “El hielo de Sohan se deshace en Daehan”.

La gente en la isla Jeju, situada al extremo sur de Corea, llama singugan (entre lo viejo y lo nuevo) al período que comienza el quinto día después de Daehan y concluye tres días antes de Ipchun (comienzo de primavera). Según las creencias de los isleños, durante este lapso de tiempo que dura más o menos una semana, uno puede realizar sin ningún impedimento, actividades importantes, tales como mudanzas y reparaciones o arreglos de la casa.

gran frío

gran frío
Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > INVIERNO > Diciembre > Términos estacionales

Autor CheonJinki(千鎭基)

Es la última de las 24 divisiones estacionales del ciclo solar y su nombre significa “gran frío”. Cae en el seotdal o último mes lunar y alrededor del 20 de enero del calendario gregoriano. Es cuando el sol pasa por los 300° de su longitud eclíptica. El frío invernal se intensifica gradualmente a partir de Ipdong (comienzo de invierno), pasando por Soseol (primera nevada), Daeseol (gran nevada), Dongji (solsticio de invierno) y Sohan (pequeño frío). Aunque en China, Daehan es considerada como la temporada más fría del año, en el caso de Corea el frío llega a su punto culminante alrededor de Sohan. El clima tiende a ser más templado en Daehan que en Sohan, testimoniado por siguientes dichos antiguos: “No hay Sohan sin frío, ni tiempo templado sin Daehan”, “El hielo de Sohan se deshace en Daehan”. La gente en la isla Jeju, situada al extremo sur de Corea, llama singugan (entre lo viejo y lo nuevo) al período que comienza el quinto día después de Daehan y concluye tres días antes de Ipchun (comienzo de primavera). Según las creencias de los isleños, durante este lapso de tiempo que dura más o menos una semana, uno puede realizar sin ningún impedimento, actividades importantes, tales como mudanzas y reparaciones o arreglos de la casa.