amuletos de Dano(端午符籍)

Palabra clave

단오부적 ( 端午符籍 , Dano Bujeok )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > VERANO > Mayo > Vacaciones estacionales

Autor KimJongdae(金宗大)

Se refiere a los talismanes hechos el día de Dano (quinto día del quinto mes lunar). También son llamados danobu (talismán de Dano), cheonjung bujeok (talismán de cenit) y chiu bujeok (talismán de Chiu). El Dano era considerado como el día de mayor energía positiva o energía yang de todo el año. De allí provenía la creencia de que un talismán fabricado ese mismo día tenía poder para expulsar cualquier fuerza maligna y librar a la familia de los infortunios. Por esta razón, muchas amas de casa iban este día a los templos cercanos para adquirir talismanes de papel que pegaban encima de las puertas o en las paredes de la cocina. Una costumbre de semejante índole sería el tallar y llevar en el pelo un pasador hecho con raíces de changpo (cálamo aromático) el día de Dano, ya que era otra forma de usar la buena energía del día para alejar el mal.

Estos esfuerzos por aprovechar la energía yang del Dano se observan ya en la corte real. Durante el período de la dinastía Joseon (1392-1910), los boticarios de Naeuiwon (farmacia del palacio) preparaban este día medicinas especiales para el rey, tales como jehotang (refresco hecho de remedios tradicionales con miel) y okchudan (medicamento en forma de pastilla, efectivo para síntomas de debilitamiento, incluida la intoxicación).

Según el Dongguk sesigi (Registro de las costumbres estacionales de Corea, 1849), el Gwansanggam (oficina para la observación de fenómenos naturales) imprimía frases que pudieran espantar a los espíritus malignos en color rojo, usando el cinabro, y las pegaba en las columnas de las puertas de los edificios palaciegos. Existen registros que testimonian la existencia de las mismas inscripciones en las casas de los nobles, lo cual implica que era una costumbre practicada también fuera del palacio.

amuletos de Dano

amuletos de Dano
Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > VERANO > Mayo > Vacaciones estacionales

Autor KimJongdae(金宗大)

Se refiere a los talismanes hechos el día de Dano (quinto día del quinto mes lunar). También son llamados danobu (talismán de Dano), cheonjung bujeok (talismán de cenit) y chiu bujeok (talismán de Chiu). El Dano era considerado como el día de mayor energía positiva o energía yang de todo el año. De allí provenía la creencia de que un talismán fabricado ese mismo día tenía poder para expulsar cualquier fuerza maligna y librar a la familia de los infortunios. Por esta razón, muchas amas de casa iban este día a los templos cercanos para adquirir talismanes de papel que pegaban encima de las puertas o en las paredes de la cocina. Una costumbre de semejante índole sería el tallar y llevar en el pelo un pasador hecho con raíces de changpo (cálamo aromático) el día de Dano, ya que era otra forma de usar la buena energía del día para alejar el mal. Estos esfuerzos por aprovechar la energía yang del Dano se observan ya en la corte real. Durante el período de la dinastía Joseon (1392-1910), los boticarios de Naeuiwon (farmacia del palacio) preparaban este día medicinas especiales para el rey, tales como jehotang (refresco hecho de remedios tradicionales con miel) y okchudan (medicamento en forma de pastilla, efectivo para síntomas de debilitamiento, incluida la intoxicación). Según el Dongguk sesigi (Registro de las costumbres estacionales de Corea, 1849), el Gwansanggam (oficina para la observación de fenómenos naturales) imprimía frases que pudieran espantar a los espíritus malignos en color rojo, usando el cinabro, y las pegaba en las columnas de las puertas de los edificios palaciegos. Existen registros que testimonian la existencia de las mismas inscripciones en las casas de los nobles, lo cual implica que era una costumbre practicada también fuera del palacio.