festival de faroles(觀燈-)

Palabra clave

관등놀이 ( 觀燈- , Gwandeung Nori )

Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > VERANO > Abril > Vacaciones estacionales

Autor PyeonMooyoung(片茂永)

Gwangdeung nori es como se denomina a la totalidad de festejos, juegos y espectáculos relacionados con los faroles de papel de arroz confeccioandos durante la celebración del Natalicio de Buda, el 8 del cuarto mes lunar. En este marco, los faroles constituyen por antonomasia el principal atractivo de esta fecha y, por consiguiente, el Gwandeung nori o festival de faroles, su evento más representativo y tradicional.

Todas las actividades que tienen lugar en Sawol Chopail, o sea, el Natalicio de Buda, guardan una intrínseca relación con los faroles que se cuelgan para esta festividad, una de las características más singulares de la cultura budista coreana. El Gwandeung nori tiene sus raíces en el Palgwanhoe (festival de las ocho reverencias) y en el Jeongwol yeongdeunghoe (festival de faroles del primer mes lunar) de la dinastía Goryeo. La costumbre de organizar fiestas con faroles se introdujo desde China durante la dinastía Goryeo (918-1392), sin embargo su consolidación como parte de las celebraciones por la Natividad de Buda se llevó a cabo en el periodo Joseon (13921910).

En la doctrina budista, los faroles de papel de arroz simbolizan la iluminación del espíritu, mientras que para el común de las personas, los faroles son un ornamento y, simultáneamente, un motivo de diversión y festejo. Por esta razón, el Gwandeung nori (festival de faroles), en su sentido más amplio, comprende diversos actos, tales como el gwandeung, evento en el que se cuelgan faroles de papel de arroz, hogi nori (juego con banderines organizado para recaudar fondos), guldeung nori (faroles colgantes sujetos a unas cuerdas que se tiran de los extremos para que giren), nakhwa nori (especie de fuegos artificiales elaborados con luz de carbón), fuegos artificiales, desfile de faroles e iluminación festiva de antorchas.

Aunque en la actualidad los faroles de papel de arroz han quedado relegadas a los templos budistas, en el pasado era común que cada familia decorara con ellos el exterior de sus viviendas ya desde varios días antes del Natalicio de Buda, colocando largas varas para colgar sus faroles según el número de integrantes de la familia. A dichas varas se les denominaba deunggan o deungju y en la parte superior se los decoraba con plumas de faisán y cintas de seda teñidas de color.

festival de faroles

festival de faroles
Ubicación de la enciclopedia

costumbres estacionales de Corea > VERANO > Abril > Vacaciones estacionales

Autor PyeonMooyoung(片茂永)

Gwangdeung nori es como se denomina a la totalidad de festejos, juegos y espectáculos relacionados con los faroles de papel de arroz confeccioandos durante la celebración del Natalicio de Buda, el 8 del cuarto mes lunar. En este marco, los faroles constituyen por antonomasia el principal atractivo de esta fecha y, por consiguiente, el Gwandeung nori o festival de faroles, su evento más representativo y tradicional. Todas las actividades que tienen lugar en Sawol Chopail, o sea, el Natalicio de Buda, guardan una intrínseca relación con los faroles que se cuelgan para esta festividad, una de las características más singulares de la cultura budista coreana. El Gwandeung nori tiene sus raíces en el Palgwanhoe (festival de las ocho reverencias) y en el Jeongwol yeongdeunghoe (festival de faroles del primer mes lunar) de la dinastía Goryeo. La costumbre de organizar fiestas con faroles se introdujo desde China durante la dinastía Goryeo (918-1392), sin embargo su consolidación como parte de las celebraciones por la Natividad de Buda se llevó a cabo en el periodo Joseon (13921910). En la doctrina budista, los faroles de papel de arroz simbolizan la iluminación del espíritu, mientras que para el común de las personas, los faroles son un ornamento y, simultáneamente, un motivo de diversión y festejo. Por esta razón, el Gwandeung nori (festival de faroles), en su sentido más amplio, comprende diversos actos, tales como el gwandeung, evento en el que se cuelgan faroles de papel de arroz, hogi nori (juego con banderines organizado para recaudar fondos), guldeung nori (faroles colgantes sujetos a unas cuerdas que se tiran de los extremos para que giren), nakhwa nori (especie de fuegos artificiales elaborados con luz de carbón), fuegos artificiales, desfile de faroles e iluminación festiva de antorchas. Aunque en la actualidad los faroles de papel de arroz han quedado relegadas a los templos budistas, en el pasado era común que cada familia decorara con ellos el exterior de sus viviendas ya desde varios días antes del Natalicio de Buda, colocando largas varas para colgar sus faroles según el número de integrantes de la familia. A dichas varas se les denominaba deunggan o deungju y en la parte superior se los decoraba con plumas de faisán y cintas de seda teñidas de color.