Pulgaksi Nori

Ubicación de la enciclopedia

Artes Folclóricas de Corea > Juegos Folclóricos Coreanos

Autor SeoHaesook(徐海淑)

Un juego para mujeres en el que fabrican muñecas de pasto y las visten de novia durante el verano.

El pulgaksi nori tiende a jugarse más durante el verano cuando la hierba está fuerte, para poder fabricar muñecas resistentes. Según la literatura existente sobre este juego, se llevaba a cabo desde la época de los Tres Reinos de Corea hasta la época de Joseon y tiene mucho en común con los juegos de sokkup jangnan (juego infantil de simulación) que disfrutan las niñas hoy día. Es decir que se trata de un juego simbólico en el que se simula una boda y la luna de miel.

Para jugarlo, primero se preparan ramas de árbol sin corteza o tallos de sorgo de unos 15 centímetros y luego se recolecta pasto y hojas en el campo o en el patio de la casa para rellenar la muñeca. Después, se escaldan estas hojas en agua hirviendo para suavizarlas, después de lo cual se arreglan y finalmente se unen con cordones previamente fabricados usando las ramas de árbol y tallos de sorgo recolectados. En este punto, se busca que las puntas de las hierbas apunten hacia arriba para que se asemejan al cabello de una mujer. A este juguete hecho con tanto trabajo luego se la trenzaba el pelo para simular a una soltera, o se le peinaba con el cabello recogido sobre la cabeza para simular a una novia el día de su boda. Al jugar con esta muñeca, a veces se le agregaban brazos para poder vestirla en túnicas y faldas. Además, la muñeca de la novia necesita, desde luego, un novio, con el cual se jugaba preparando una mesa para simular el rito de matrimonio tradicional. En el recinto nupcial, las muñecas hacen una reverencia entre sí frente a esta mesa y se ofrecen mutuamente comidas simuladas hechas de tierra sobre pedazos rotos de vajilla. El juego termina con los muñecos disfrutando de estos platillos.

Este juego es la mejor muestra de los aspectos generales y principales de los juegos para chicas en la época tradicional de Corea. En él, es posible apreciar como las chicas se valían de la búsqueda de materiales en la naturaleza para divertirse en una época con pocos materiales y comparaban la belleza de las decoraciones de las muñecas de cada chica. También se observa, en la creación de la muñeca del novio, que tenían la ilusión de la boda y de la vida matrimonial. Se puede decir que este juego es era un buen medio para que las chicas de la época tradicional de Corea expresaran sus esperanzas y sus sueños a futuro.

Pulgaksi Nori

Pulgaksi Nori
Ubicación de la enciclopedia

Artes Folclóricas de Corea > Juegos Folclóricos Coreanos

Autor SeoHaesook(徐海淑)

Un juego para mujeres en el que fabrican muñecas de pasto y las visten de novia durante el verano. El pulgaksi nori tiende a jugarse más durante el verano cuando la hierba está fuerte, para poder fabricar muñecas resistentes. Según la literatura existente sobre este juego, se llevaba a cabo desde la época de los Tres Reinos de Corea hasta la época de Joseon y tiene mucho en común con los juegos de sokkup jangnan (juego infantil de simulación) que disfrutan las niñas hoy día. Es decir que se trata de un juego simbólico en el que se simula una boda y la luna de miel. Para jugarlo, primero se preparan ramas de árbol sin corteza o tallos de sorgo de unos 15 centímetros y luego se recolecta pasto y hojas en el campo o en el patio de la casa para rellenar la muñeca. Después, se escaldan estas hojas en agua hirviendo para suavizarlas, después de lo cual se arreglan y finalmente se unen con cordones previamente fabricados usando las ramas de árbol y tallos de sorgo recolectados. En este punto, se busca que las puntas de las hierbas apunten hacia arriba para que se asemejan al cabello de una mujer. A este juguete hecho con tanto trabajo luego se la trenzaba el pelo para simular a una soltera, o se le peinaba con el cabello recogido sobre la cabeza para simular a una novia el día de su boda. Al jugar con esta muñeca, a veces se le agregaban brazos para poder vestirla en túnicas y faldas. Además, la muñeca de la novia necesita, desde luego, un novio, con el cual se jugaba preparando una mesa para simular el rito de matrimonio tradicional. En el recinto nupcial, las muñecas hacen una reverencia entre sí frente a esta mesa y se ofrecen mutuamente comidas simuladas hechas de tierra sobre pedazos rotos de vajilla. El juego termina con los muñecos disfrutando de estos platillos. Este juego es la mejor muestra de los aspectos generales y principales de los juegos para chicas en la época tradicional de Corea. En él, es posible apreciar como las chicas se valían de la búsqueda de materiales en la naturaleza para divertirse en una época con pocos materiales y comparaban la belleza de las decoraciones de las muñecas de cada chica. También se observa, en la creación de la muñeca del novio, que tenían la ilusión de la boda y de la vida matrimonial. Se puede decir que este juego es era un buen medio para que las chicas de la época tradicional de Corea expresaran sus esperanzas y sus sueños a futuro.