금돼지굴

정의

금돼지에게 잡혀간 사람을 기지로 구해 낸 설화.

역사

17세기에 편찬된 『신독재수택본전기집(愼獨齋手擇本傳奇集)』에 실려 있는 <최문헌전(崔文獻傳)>에 비슷한 이야기가 있는 것으로 보아, 이 유형의 설화는 17세기 무렵에 이미 세간에 구전하고 있었다고 추정된다.

줄거리

어느 고을에 원님이 부임하기만 하면 원님 부인이 감쪽같이 사라져 버렸다. 이에 지혜로운 원님이 새로 부임하면서 부인의 옷에 실꾸리를 매달아 놓았다. 어느 날 부인이 사라지자 옷깃에 달아 놓은 실꾸리를 따라가 보니 동굴 속으로 이어져 있었고, 그곳에 금돼지와 원님의 부인이 있었다. 원님의 부인은 금돼지가 가장 무서워하는 것이 사슴가죽임을 알아냈고, 원님은 자기가 소지하고 있던 사슴가죽으로 만든 열쇠 끈을 이용해 금돼지를 죽이고 부인도 구하였다.

변이

이 설화는 전국에 널리 분포되어 있는데, 각편에 따라 잡혀간 사람이 원님으로 이야기되기도 하고, 금돼지가 부인을 범해 아이를 낳기도 한다. 특히 후자의 예는 신라 말 학자인 최치원(崔致遠)의 탄생설화로 더 많이 알려져 있다.

분석

그간 <금돼지굴설화>는 최치원의 탄생담과 관련하여 설화와 소설의 연계성을 밝히려 하거나, <지하국대적퇴치설화>의 하나로 인식하여 그 의미를 밝히려는 작업이 시도되었다. 이러한 작업들은 설화와 소설의 선행 관계를 밝히기보다는 설화가 소설에 영향을 주었다는 정도의 내용이 대부분이다. 그러나 이 설화가 소설로 먼저 만들어져 민간에 유포되었을 가능성과 <지하국대적퇴치설화> 유형과는 전혀 다른 이야기라고 주장하는 연구도 시도되고 있다.

특징

이 이야기는 지명유래담의 성격을 지닌 것임에도 최치원 탄생담과 결부되어 있어 다양한 해석을 가능하게 한다. 최치원 탄생담과 결부되어 있지 않은 이야기에서는 여성을 납치하고, 재물을 훔쳐가는 만행을 저질러도 이를 해결하지 못하는 등 사회 질서가 무너진 상황에서 영웅이 나타나 훼손된 질서를 바로잡는다. 즉, 이때의 영웅은 새로운 질서를 창출하는 것이 아니라 기존 질서를 재건하고 회복하는 역할을 하는 것이다. 그러나 최치원 탄생담과 결부될 때에는 금돼지에 대한 인식으로 말미암아 전혀 다른 이야기로 전개된다. 최치원은 기존 질서를 무너뜨린 금돼지의 자식으로 설정되는데, 이는 기존 질서에 대한 도전이 여전히 진행되고 있다는 것을 보여 준다고 할 수 있으며, 기존 질서의 회복이 아닌 새로운 질서의 재정립을 요구하는 심정을 간접적으로 표현한다고 할 수 있다.

의의

지명유래담, 최치원 탄생담과 결부되어 전국에 분포하는데, 기존 질서를 회복하는 영웅과 기존 질서에 대한 지속적 도전을 의미하는 내용이 뒤섞여 나타난다.

출처

전설지(전라북도, 1990), 한국구비문학대계(한국정신문화연구원, 1980~1988) 8-11, 199, 향토의 전설(강원도, 1979).

참고문헌

지하국대적퇴치설화 연구(김기창, 국제어문18, 국제어문학회, 1997), 최고운전의 설화적 전승과 최치원설화의 연원(유광수, 한국문학연구39, 동국대학교 한국문학연구소, 2010).

집필자: 박종오(朴宗吾)

설화

한국민속문학사전

수정일: