里里农乐(里里农乐)

标题

이리농악 ( 里里农乐 )

词典位置

韩国民俗艺术大百科

作者 金益斗(金益斗)

以全罗北道益山地区为中心传承的农乐。

里里农乐的系谱可分为两大类。第一是被指定为国家非物质文化遗产第11-3号的里里农乐系谱,第二是在益山地区传承下来的农乐系谱。益山地区属于湖南右道农乐和湖南左道农乐的中间地区,通过锦江与忠清农乐形成了相互作用和相互影响的关系。因此,益山地区具有湖南右道农乐和湖南左道农乐两个地区的特征。尤其是,益山圣堂浦农乐具有浓厚的湖南左道农乐的特征。里里农乐1983年在第一届全国农乐大赛上荣获最优秀奖,1985年在第26届全国民俗艺术大赛上荣获总统奖。1985年12月1日被指定为国家非物质文化遗产第11-3号。

里里农乐的服色与击辈编制随着时代变迁发生了一些变化。对此最古老的记录是《湖南农乐》(1967年)。根据该记录,现行的里里农乐和服色与击辈编制如下。击辈身穿红上衣、裤子、草鞋、腿带、头巾、青木巾色带,钊衣(小锣手穿的服装)胳膊上贴“五色条”,背上贴“日光”、“月光”,贴彩巾。后来有了变化,不贴五色条或日光布,将背上的彩巾贴到前面做成剪刀状(X)的色垂带。

龙堂旗的旗杆末端系着“野鸡尾毛”,旗幅画有龙,旗幅边上系“蜈蚣爪”。龙堂旗旗手拿龙堂旗,头上戴角盖帽或披白毛巾,穿上衣服。令旗的旗杆末端插“三叉枪”,旗幅上刻“令”字,旗幅边上系“蜈蚣爪”。令旗手拿令旗,头上戴竹笠,身上穿黑色的衣服。

前击辈有喇叭手、唢呐手、上钊、副钊、终钊、大锣手、首长鼓、副长鼓、鼓手、角盖小鼓、采象小鼓。后击辈有大炮手、笊篱僧、倡夫、两班、新娘、舞童。里里农乐舞可分为小锣手、长鼓手、小鼓手三类,其具体内容如下。里里农乐中小锣手舞可称为“硬象帽舞”。湖南右道农乐的小锣手上游戏以“硬象帽舞”为中心。其中“硬象帽羽毛戏” 的玩法多种多样,点与线非常和谐。最为典型的上游戏舞有单甩/单象帽、双甩/两象帽、山步(将象帽左右两边甩之后立象尾)、推船 、打桅杆 、左右甩等。

长鼓舞在湖南右道农乐中非常发达。这是因为,人们把“首长鼓戏(长鼓独舞戏)”变成一种独立的“单人戏”,使其独立分化为“长鼓舞”。这就是湖南右道农乐。长鼓舞中脚动作比较多,还附有手舞动作。“长鼓舞”是在长鼓的“单人戏”中最为发达的形态。里里农乐长鼓舞的动作主要以米及基、原地跳、变换步、三进三退、侧步、原地旋转等。小鼓手舞主要以“角盖小鼓舞”为主。

里里农乐的演戏要素有日光游戏。里里农乐的“日光游戏”如下。上钊叫击辈们喝酒,然后和小锣手一起喝酒。这时大炮手偷偷地进入巫戏场,偷一个小锣藏在怀里。接着, 上钊和大炮手进行相声后在大炮的怀中找到被偷的小锣。

里里农乐的现行巫戏顺序如下:

  1. 试奏戏
    以开头戏-听令-一采-二采-中间梅道芝(中间收尾节拍)-二采-问候戏等顺序依次进行。
    1)开头戏:击辈们在巫戏场入口排起了长队,然后整齐地排列着打“哽哽哽哽”的一采节拍。
    2)听令戏:唱下面的辞说。“上钊-巡令手!击辈-是!上钊-如果击辈们都到齐了,那么在一秒钟内停下来,在三秒钟后行进。击辈-是!”
  2. 入场及问候戏
    1)入场戏/卷草席戏:击辈敲打入场戏节怕,排成一列纵队进入巫戏场, 然后以旗手为中心,以逆时针方向摆卷草席阵/蜗牛阵。
    2)铺草席:旗手们留下,上钊后面的击辈们敲打解草席戏节拍解开蜗牛阵,以逆时针方向排圆阵。
    3)问候戏:在击辈门形成圆阵之后停止表演,面向圆阵外侧一起向观众行礼。
  3. 第一场-五采路戏
    1)五采路戏:击辈们以逆时针方向做成圆阵,上钊一个人进入圆阵。敲打五采路戏节拍后,击辈们敲打左路戏节拍,以逆时针方向排圆阵。上钊敲打右路戏节拍,击辈们以顺时针方向排圆阵。上钊敲打路戏节拍,击辈们以逆时针方向排圆阵。
    2)阳山道戏:以上钊的变形节拍为信号,击辈们开始敲打阳山道戏节拍。在阳山道戏中,击辈们在原地旋转360度,然后以逆时针方向排圆阵。再次,以上钊的变形节拍为信号,击辈们开始敲打接头戏。
    3)接头戏:在接头戏的前两个节,击辈们在原位上跳或走向圆阵。然后再以逆时针方向排圆阵,准备敲打三采戏。
    4)三采戏:上钊敲打长三采节拍,击辈们以逆时针方向排圆阵。上钊敲打变奏节拍与三采节拍之后,敲打着变奏三采节拍,以上钊为首,小锣手们在圆阵里排小圆阵进行羽毛戏。小锣手在以逆时针方向的大圆阵里排成以时针方向的小圆阵。上钊敲打着长三采节拍带领小锣手进入大圆阵。
    5)米及基:上钊向首长鼓发出信号,快速敲打咚哒哒节拍(传统农乐节拍),然后长鼓队与小锣队进入圆阵排成一列纵队,形成两排二字阵。接下来,其他击辈以逆时针方向排圆阵,小锣手队与长鼓手队在圆阵里面进行米及基。
    6)长梅道芝戏:上钊敲打长梅道芝节拍后,结束第一场。
  4. 第二场-五方阵戏
    1)五方阵戏:上钊敲打五方阵戏节拍,击辈们以逆时针方向排圆阵。
    2)辰五方阵戏:击辈们敲打辰五方阵戏摆五方阵。这时,采象小鼓们在适当的时候进行燕风台、腾空旋转等。
    3)三采戏:一边解开五方阵的最后蜗牛阵,一边以逆时针方向排圆阵,敲打三采节拍。停止圆阵,击辈齐敲三采节拍,进行上游戏。接下来,一边敲打一边以侧步进入圆阵,再走出圆阵外,然后停止,在原地旋转360度。击辈们敲打三采节拍,以逆时针方向排圆阵。在上钊再次敲打变形节拍时,小锣手们进入大圆阵后形成小圆阵,以顺时针方向排圆阵。如果上钊敲打变奏三采节拍,小锣手原地走路。
    4)米及基戏:上钊再次带领小锣手进入大圆阵。同时,首长鼓带领长鼓手进入大圆阵。然后各自排成一字阵进行互相推来推去的米及基。
    5)梅道芝戏:上钊敲打哑巴三采节拍,以梅道芝戏节拍结束巫戏。
  5. 第三场-呼呼戏
    1)合拢戏/一采戏:击辈们在站圆阵的状态下敲打一采节拍/合拢戏节拍。
    2)呼呼戏唸德来米:击辈们敲打呼呼戏唸德来米(农乐节拍名称),以逆时针方向排圆阵。
    3)呼呼戏:上钊敲打呼呼戏,和击辈们一起喊“呼呼”,以逆时针方向排圆阵。然后,以逆时针方向侧步跳。接着坐下后再站起来。敲打带敲步节拍。
    4)带敲步:这时,上钊敲打着带敲步节拍,每人依次围着击辈们旋转的同时,一个个带出去,这是带敲步。
    5)分阵:把巫戏队分成上钊队和副钊队,两个队站成二列纵队。上钊队以逆时针方向摆圆阵,副钊队则以顺时针方向摆圆阵。巫戏场里有两个圆阵。两个圆阵各自排成一字阵相对而立,形成二字阵。
    6)剪刀步:击辈们敲打带敲步节拍,然后分成两排直线面对面,靠近对方一排再走过去,这是剪刀步。
    7)米及基:接着排成二列纵队,和着米及基节拍两排面对面互相推来推去。
    8)梅道芝戏:击辈们在各自的位置上敲打短梅道芝节拍。
  6. 后戏-日光游戏-孤成戏/单人戏
    1)日光游戏:上钊一边敲打长三采节拍,一边带领小锣手进巫戏场。敲打三采节拍后,一边敲打梅道芝节拍,一边提议喝米酒。小锣手在巫戏场喝酒的时候,大炮手进入巫戏场悄悄地偷一个小锣藏在怀里。上钊发现小锣被偷,和大炮手说各种相声。然后发现大炮手怀里有小锣,大炮手把小锣还给上钊。
    2)孤成戏:击辈们排成ㄷ字形队伍,在阵内进行孤成戏。
    ① 角盖小鼓戏:首先角盖小鼓手按照长三采节拍进入巫戏场,以逆时针方向排圆阵结束巫节拍。然后按巫段节拍跳欢快的舞蹈。接下来,按三采节拍跳各种角盖小鼓舞后退场。
    ② 采象小鼓戏:采象小鼓手一边敲打一采节拍一边入场。表演单转、双转、翻越、坐样、踢腿等后退场。
    ③ 小锣戏:上钊在巫戏场表演山步(将象帽向左右两边甩动后立象尾)、桅杆步、单象帽(又称单甩,向一个方向转象帽)、两象帽(又称双甩,向左右方向转象帽)、推船等羽毛游戏与科(摆动)之后行礼退场。
    ④ 首长鼓戏(长鼓独舞戏):首长鼓与副长鼓在巫戏场表演二采、五方阵节拍、巫段、三采、燕风台等长鼓戏后行礼退场。
    ⑤ 十二脚象帽戏:按长三采节拍转单象帽、两象帽。然后和着快三采节拍(在一个长短里快速敲打大锣三次的节拍)表演翻跑、坐样、趴翻等舞蹈动作。
    ⑥ 旗杆游戏:和着长三采节拍,龙旗手在巫戏场举旗表演施旗杆礼(向旗杆行礼)、转旗杆、立掌等后退场。
  7. 致意(退场戏)
    1)致意戏:击辈们排成一列以逆时针方向摆圆阵。在原位向圆阵外转身。一边敲打致意戏节拍一边行礼。
    2)退场戏:击辈们一边敲打长三采节拍,一边以旗手为首退场。这时,杂色们最后退场。

里里农乐有如下几个特点。第一,整体上湖南右道农乐的谱系和版制形成了主流。第二,里里地区的农乐具有湖南右道农乐、湖南左道农乐系以及忠清上桥农乐系交界地区的特征。第三,据此,大体上里里农乐具有湖南右道农乐系家谱与湖南左道系家谱的特征。第四,里里农乐遵循了湖南右道农乐的版制。第五,里里农乐的后戏和杂色游戏与前戏相比相对简单一些。

里里农乐

里里农乐
词典位置

韩国民俗艺术大百科

作者 金益斗(金益斗)

以全罗北道益山地区为中心传承的农乐。 里里农乐的系谱可分为两大类。第一是被指定为国家非物质文化遗产第11-3号的里里农乐系谱,第二是在益山地区传承下来的农乐系谱。益山地区属于湖南右道农乐和湖南左道农乐的中间地区,通过锦江与忠清农乐形成了相互作用和相互影响的关系。因此,益山地区具有湖南右道农乐和湖南左道农乐两个地区的特征。尤其是,益山圣堂浦农乐具有浓厚的湖南左道农乐的特征。里里农乐1983年在第一届全国农乐大赛上荣获最优秀奖,1985年在第26届全国民俗艺术大赛上荣获总统奖。1985年12月1日被指定为国家非物质文化遗产第11-3号。 里里农乐的服色与击辈编制随着时代变迁发生了一些变化。对此最古老的记录是《湖南农乐》(1967年)。根据该记录,现行的里里农乐和服色与击辈编制如下。击辈身穿红上衣、裤子、草鞋、腿带、头巾、青木巾色带,钊衣(小锣手穿的服装)胳膊上贴“五色条”,背上贴“日光”、“月光”,贴彩巾。后来有了变化,不贴五色条或日光布,将背上的彩巾贴到前面做成剪刀状(X)的色垂带。 龙堂旗的旗杆末端系着“野鸡尾毛”,旗幅画有龙,旗幅边上系“蜈蚣爪”。龙堂旗旗手拿龙堂旗,头上戴角盖帽或披白毛巾,穿上衣服。令旗的旗杆末端插“三叉枪”,旗幅上刻“令”字,旗幅边上系“蜈蚣爪”。令旗手拿令旗,头上戴竹笠,身上穿黑色的衣服。 前击辈有喇叭手、唢呐手、上钊、副钊、终钊、大锣手、首长鼓、副长鼓、鼓手、角盖小鼓、采象小鼓。后击辈有大炮手、笊篱僧、倡夫、两班、新娘、舞童。里里农乐舞可分为小锣手、长鼓手、小鼓手三类,其具体内容如下。里里农乐中小锣手舞可称为“硬象帽舞”。湖南右道农乐的小锣手上游戏以“硬象帽舞”为中心。其中“硬象帽羽毛戏” 的玩法多种多样,点与线非常和谐。最为典型的上游戏舞有单甩/单象帽、双甩/两象帽、山步(将象帽左右两边甩之后立象尾)、推船 、打桅杆 、左右甩等。 长鼓舞在湖南右道农乐中非常发达。这是因为,人们把“首长鼓戏(长鼓独舞戏)”变成一种独立的“单人戏”,使其独立分化为“长鼓舞”。这就是湖南右道农乐。长鼓舞中脚动作比较多,还附有手舞动作。“长鼓舞”是在长鼓的“单人戏”中最为发达的形态。里里农乐长鼓舞的动作主要以米及基、原地跳、变换步、三进三退、侧步、原地旋转等。小鼓手舞主要以“角盖小鼓舞”为主。 里里农乐的演戏要素有日光游戏。里里农乐的“日光游戏”如下。上钊叫击辈们喝酒,然后和小锣手一起喝酒。这时大炮手偷偷地进入巫戏场,偷一个小锣藏在怀里。接着, 上钊和大炮手进行相声后在大炮的怀中找到被偷的小锣。 里里农乐的现行巫戏顺序如下: 试奏戏以开头戏-听令-一采-二采-中间梅道芝(中间收尾节拍)-二采-问候戏等顺序依次进行。1)开头戏:击辈们在巫戏场入口排起了长队,然后整齐地排列着打“哽哽哽哽”的一采节拍。2)听令戏:唱下面的辞说。“上钊-巡令手!击辈-是!上钊-如果击辈们都到齐了,那么在一秒钟内停下来,在三秒钟后行进。击辈-是!” 入场及问候戏1)入场戏/卷草席戏:击辈敲打入场戏节怕,排成一列纵队进入巫戏场, 然后以旗手为中心,以逆时针方向摆卷草席阵/蜗牛阵。2)铺草席:旗手们留下,上钊后面的击辈们敲打解草席戏节拍解开蜗牛阵,以逆时针方向排圆阵。3)问候戏:在击辈门形成圆阵之后停止表演,面向圆阵外侧一起向观众行礼。 第一场-五采路戏1)五采路戏:击辈们以逆时针方向做成圆阵,上钊一个人进入圆阵。敲打五采路戏节拍后,击辈们敲打左路戏节拍,以逆时针方向排圆阵。上钊敲打右路戏节拍,击辈们以顺时针方向排圆阵。上钊敲打路戏节拍,击辈们以逆时针方向排圆阵。2)阳山道戏:以上钊的变形节拍为信号,击辈们开始敲打阳山道戏节拍。在阳山道戏中,击辈们在原地旋转360度,然后以逆时针方向排圆阵。再次,以上钊的变形节拍为信号,击辈们开始敲打接头戏。3)接头戏:在接头戏的前两个节,击辈们在原位上跳或走向圆阵。然后再以逆时针方向排圆阵,准备敲打三采戏。4)三采戏:上钊敲打长三采节拍,击辈们以逆时针方向排圆阵。上钊敲打变奏节拍与三采节拍之后,敲打着变奏三采节拍,以上钊为首,小锣手们在圆阵里排小圆阵进行羽毛戏。小锣手在以逆时针方向的大圆阵里排成以时针方向的小圆阵。上钊敲打着长三采节拍带领小锣手进入大圆阵。5)米及基:上钊向首长鼓发出信号,快速敲打咚哒哒节拍(传统农乐节拍),然后长鼓队与小锣队进入圆阵排成一列纵队,形成两排二字阵。接下来,其他击辈以逆时针方向排圆阵,小锣手队与长鼓手队在圆阵里面进行米及基。6)长梅道芝戏:上钊敲打长梅道芝节拍后,结束第一场。 第二场-五方阵戏1)五方阵戏:上钊敲打五方阵戏节拍,击辈们以逆时针方向排圆阵。2)辰五方阵戏:击辈们敲打辰五方阵戏摆五方阵。这时,采象小鼓们在适当的时候进行燕风台、腾空旋转等。3)三采戏:一边解开五方阵的最后蜗牛阵,一边以逆时针方向排圆阵,敲打三采节拍。停止圆阵,击辈齐敲三采节拍,进行上游戏。接下来,一边敲打一边以侧步进入圆阵,再走出圆阵外,然后停止,在原地旋转360度。击辈们敲打三采节拍,以逆时针方向排圆阵。在上钊再次敲打变形节拍时,小锣手们进入大圆阵后形成小圆阵,以顺时针方向排圆阵。如果上钊敲打变奏三采节拍,小锣手原地走路。4)米及基戏:上钊再次带领小锣手进入大圆阵。同时,首长鼓带领长鼓手进入大圆阵。然后各自排成一字阵进行互相推来推去的米及基。5)梅道芝戏:上钊敲打哑巴三采节拍,以梅道芝戏节拍结束巫戏。 第三场-呼呼戏1)合拢戏/一采戏:击辈们在站圆阵的状态下敲打一采节拍/合拢戏节拍。2)呼呼戏唸德来米:击辈们敲打呼呼戏唸德来米(农乐节拍名称),以逆时针方向排圆阵。3)呼呼戏:上钊敲打呼呼戏,和击辈们一起喊“呼呼”,以逆时针方向排圆阵。然后,以逆时针方向侧步跳。接着坐下后再站起来。敲打带敲步节拍。4)带敲步:这时,上钊敲打着带敲步节拍,每人依次围着击辈们旋转的同时,一个个带出去,这是带敲步。5)分阵:把巫戏队分成上钊队和副钊队,两个队站成二列纵队。上钊队以逆时针方向摆圆阵,副钊队则以顺时针方向摆圆阵。巫戏场里有两个圆阵。两个圆阵各自排成一字阵相对而立,形成二字阵。6)剪刀步:击辈们敲打带敲步节拍,然后分成两排直线面对面,靠近对方一排再走过去,这是剪刀步。7)米及基:接着排成二列纵队,和着米及基节拍两排面对面互相推来推去。8)梅道芝戏:击辈们在各自的位置上敲打短梅道芝节拍。 后戏-日光游戏-孤成戏/单人戏1)日光游戏:上钊一边敲打长三采节拍,一边带领小锣手进巫戏场。敲打三采节拍后,一边敲打梅道芝节拍,一边提议喝米酒。小锣手在巫戏场喝酒的时候,大炮手进入巫戏场悄悄地偷一个小锣藏在怀里。上钊发现小锣被偷,和大炮手说各种相声。然后发现大炮手怀里有小锣,大炮手把小锣还给上钊。2)孤成戏:击辈们排成ㄷ字形队伍,在阵内进行孤成戏。① 角盖小鼓戏:首先角盖小鼓手按照长三采节拍进入巫戏场,以逆时针方向排圆阵结束巫节拍。然后按巫段节拍跳欢快的舞蹈。接下来,按三采节拍跳各种角盖小鼓舞后退场。② 采象小鼓戏:采象小鼓手一边敲打一采节拍一边入场。表演单转、双转、翻越、坐样、踢腿等后退场。③ 小锣戏:上钊在巫戏场表演山步(将象帽向左右两边甩动后立象尾)、桅杆步、单象帽(又称单甩,向一个方向转象帽)、两象帽(又称双甩,向左右方向转象帽)、推船等羽毛游戏与科(摆动)之后行礼退场。④ 首长鼓戏(长鼓独舞戏):首长鼓与副长鼓在巫戏场表演二采、五方阵节拍、巫段、三采、燕风台等长鼓戏后行礼退场。⑤ 十二脚象帽戏:按长三采节拍转单象帽、两象帽。然后和着快三采节拍(在一个长短里快速敲打大锣三次的节拍)表演翻跑、坐样、趴翻等舞蹈动作。⑥ 旗杆游戏:和着长三采节拍,龙旗手在巫戏场举旗表演施旗杆礼(向旗杆行礼)、转旗杆、立掌等后退场。 致意(退场戏)1)致意戏:击辈们排成一列以逆时针方向摆圆阵。在原位向圆阵外转身。一边敲打致意戏节拍一边行礼。2)退场戏:击辈们一边敲打长三采节拍,一边以旗手为首退场。这时,杂色们最后退场。 里里农乐有如下几个特点。第一,整体上湖南右道农乐的谱系和版制形成了主流。第二,里里地区的农乐具有湖南右道农乐、湖南左道农乐系以及忠清上桥农乐系交界地区的特征。第三,据此,大体上里里农乐具有湖南右道农乐系家谱与湖南左道系家谱的特征。第四,里里农乐遵循了湖南右道农乐的版制。第五,里里农乐的后戏和杂色游戏与前戏相比相对简单一些。