三个谎言

标题

거짓말 세 마디 ( Three Lies )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 民间故事

作者 沈愚章(沈愚章)

一个青年对欲找撒谎高手为婿的大监说了三个谎后,成为了他女婿的故事。

大监欲给已过婚龄的女儿找一擅长说谎的女婿,遂贴榜告示,谁若说出三个谎,便以他为婿。众人纷至沓来,却都失败而归。因为大监只认可他们说的前两句谎话,而不管第三句话是什么,都说那是真话。

之后,有一个善于说谎的青年对大监说自己也来试试。他的第一个谎言和恩津弥勒有关。恩津弥勒头上长了一棵很大的枣树,入秋后,大枣缀满枝头,但枣树太高,不好打。无奈之下,拿长杆挠痒恩津弥勒的鼻子,它一打喷嚏,只听啪啪啪的响声,大枣纷纷掉落。第二个谎言是夏天战胜炎热的方法。在青年生活的村里,人们将严冬腊月呼呼刮来的冷风装到一个袋子之类的东西里,夏天将风放出来,吹来清凉。对于这两个谎言,大监二话没说,认可这是谎话。然后青年从衣服里抖抖索索地掏出一张纸,说这是以前大监向自己父亲借大笔银两时写下的借条。这时,大监如果说这是谎话,那就要认青年为婿;若说这是真话,就要偿还大笔银两。无奈之下,大监只好说这是谎话,认青年为婿。

本故事还有三种异文。其一是关于每天都能吃上猪肉的方法。即,买回猪将其养在薄铁方桶里,桶四周有很多戳孔。猪长得很肥,肉从孔中冒出来,可以每天割一块做菜吃。另外关于抓雏鸡方法的谎言也很奇妙。在牛的屁股上抹上烂泥,将雏鸡喜欢的豆子嵌上去,在牛尾巴上系上锤子。然后将牛牵到雏鸡经常出没的山里并栓好,这样雏鸡就会来啄食牛屁股上的豆子。这一来,牛感到很痒,开始到处摇摆尾巴,随之摆动的锤子最终将雏鸡砸死。还有一个谎言是关于干农活方法的奇思妙想,这个谎言将栽秧、割稻、脱粒这一复杂的农活过程大大简化,方法很是奇妙。先在农田里撒稻种,然后在上面铺上一层密织网,在网的四角打桩将其固定。稻子在网缝间生长,待其长熟后,将四角迅速提起。这样,卡在网缝里的稻子就会自动脱粒。

要想战胜握有真伪判断大权的人,就务必将其置于二律相悖的境地,即让他陷入困境。这篇故事的第三个谎言就将这一点体现得淋漓尽致。这篇故事说明,虚构故事并不意味着讲述现实生活中不存在的事物,而是在真假难辨的境界创造与生活相关的故事。

三个谎言

三个谎言
词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 民间故事

作者 沈愚章(沈愚章)

一个青年对欲找撒谎高手为婿的大监说了三个谎后,成为了他女婿的故事。 大监欲给已过婚龄的女儿找一擅长说谎的女婿,遂贴榜告示,谁若说出三个谎,便以他为婿。众人纷至沓来,却都失败而归。因为大监只认可他们说的前两句谎话,而不管第三句话是什么,都说那是真话。 之后,有一个善于说谎的青年对大监说自己也来试试。他的第一个谎言和恩津弥勒有关。恩津弥勒头上长了一棵很大的枣树,入秋后,大枣缀满枝头,但枣树太高,不好打。无奈之下,拿长杆挠痒恩津弥勒的鼻子,它一打喷嚏,只听啪啪啪的响声,大枣纷纷掉落。第二个谎言是夏天战胜炎热的方法。在青年生活的村里,人们将严冬腊月呼呼刮来的冷风装到一个袋子之类的东西里,夏天将风放出来,吹来清凉。对于这两个谎言,大监二话没说,认可这是谎话。然后青年从衣服里抖抖索索地掏出一张纸,说这是以前大监向自己父亲借大笔银两时写下的借条。这时,大监如果说这是谎话,那就要认青年为婿;若说这是真话,就要偿还大笔银两。无奈之下,大监只好说这是谎话,认青年为婿。 本故事还有三种异文。其一是关于每天都能吃上猪肉的方法。即,买回猪将其养在薄铁方桶里,桶四周有很多戳孔。猪长得很肥,肉从孔中冒出来,可以每天割一块做菜吃。另外关于抓雏鸡方法的谎言也很奇妙。在牛的屁股上抹上烂泥,将雏鸡喜欢的豆子嵌上去,在牛尾巴上系上锤子。然后将牛牵到雏鸡经常出没的山里并栓好,这样雏鸡就会来啄食牛屁股上的豆子。这一来,牛感到很痒,开始到处摇摆尾巴,随之摆动的锤子最终将雏鸡砸死。还有一个谎言是关于干农活方法的奇思妙想,这个谎言将栽秧、割稻、脱粒这一复杂的农活过程大大简化,方法很是奇妙。先在农田里撒稻种,然后在上面铺上一层密织网,在网的四角打桩将其固定。稻子在网缝间生长,待其长熟后,将四角迅速提起。这样,卡在网缝里的稻子就会自动脱粒。 要想战胜握有真伪判断大权的人,就务必将其置于二律相悖的境地,即让他陷入困境。这篇故事的第三个谎言就将这一点体现得淋漓尽致。这篇故事说明,虚构故事并不意味着讲述现实生活中不存在的事物,而是在真假难辨的境界创造与生活相关的故事。