李成桂(李成桂)

标题

이성계 ( 李成桂 , Yi Seong-gye )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 传说

作者 權都京(權都京)

关于建立朝鲜王朝的李成桂(1335年~1408年)的故事。

“李成桂故事”通过李成桂祖先的功德、金尺等上天下达的天命、击败倭寇阿只拔都的英雄形象、老百姓守护神老虎的帮助等,说明了李成桂建立朝鲜王朝的正当性。另外通过反对李成桂上台的智异山山神、与李成桂斗争的禹斗里(音)、被李成桂杀害的李之兰等故事,体现了老百姓对高丽末朝鲜初无数民众英雄丧命的惋惜之情,以及对既得利益阶层李成桂的负面看法。

在南韩地区,“李成桂故事”主要流传于全罗北道一带,有智异山山神与李成桂争斗,以及禹斗里与李成桂争斗等故事。除了争斗故事之外,大部分都是对李成桂的正面描述。

李成桂击败恶龙的故事类型曾载于高丽建国神话王建神话”。在该神话中,王建的先祖作帝建被设定为一种转折点,高丽建国祖王建因他才得以诞生。在李成桂击败恶龙的故事中,恶龙相当于元朝的达鲁花赤,是女真族的政治势力,向李成桂家族发起挑战或进行反抗,与其争夺女真族的统治权;相反白龙则相当于从属李成桂家族,承认李成桂集团政治统治体系的女真族势力,是一种神话的表达方式。李成桂在韩半岛东北部地区建立势力时,视龙为神的地区分成两派,即,与李成桂结党的“亲”李派和与李成桂反目成仇的“反”李派。李成桂击败恶龙用故事的形式将这一过程表现了出来。

李成桂

李成桂
词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 传说

作者 權都京(權都京)

关于建立朝鲜王朝的李成桂(1335年~1408年)的故事。 “李成桂故事”通过李成桂祖先的功德、金尺等上天下达的天命、击败倭寇阿只拔都的英雄形象、老百姓守护神老虎的帮助等,说明了李成桂建立朝鲜王朝的正当性。另外通过反对李成桂上台的智异山山神、与李成桂斗争的禹斗里(音)、被李成桂杀害的李之兰等故事,体现了老百姓对高丽末朝鲜初无数民众英雄丧命的惋惜之情,以及对既得利益阶层李成桂的负面看法。 在南韩地区,“李成桂故事”主要流传于全罗北道一带,有智异山山神与李成桂争斗,以及禹斗里与李成桂争斗等故事。除了争斗故事之外,大部分都是对李成桂的正面描述。 李成桂击败恶龙的故事类型曾载于高丽建国神话“王建神话”。在该神话中,王建的先祖作帝建被设定为一种转折点,高丽建国祖王建因他才得以诞生。在李成桂击败恶龙的故事中,恶龙相当于元朝的达鲁花赤,是女真族的政治势力,向李成桂家族发起挑战或进行反抗,与其争夺女真族的统治权;相反白龙则相当于从属李成桂家族,承认李成桂集团政治统治体系的女真族势力,是一种神话的表达方式。李成桂在韩半岛东北部地区建立势力时,视龙为神的地区分成两派,即,与李成桂结党的“亲”李派和与李成桂反目成仇的“反”李派。李成桂击败恶龙用故事的形式将这一过程表现了出来。