七星本解(七星本解)

标题

칠성본풀이 ( 七星本解 , Chilseongbonpuri )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 神话

作者 金憲宣(金憲宣)

讲述保佑家庭富有的蛇神七星,从诞生到坐定为七星神过程的巫俗神话。经商人家进行巫祭时,为祈愿生意兴隆,都会口头演述“七星本解”。以消除蛇患为目的进行巫祭时,也会口头演述“七星本解”。

“七星本解”的梗概如下。张雪龙大监与宋雪龙夫人上了年纪却无子女,于是前往寺庙进香拜佛,之后生下了一位小姐。然而,在张雪龙大监与宋雪龙夫人外出期间,小姐怀上僧人的孩子。为惩罚小姐的罪,父母把小姐关进铁箱,抛入大海。小姐在海上漂泊,漂到了济州岛,她本想登岛,但因岛上到处有堂神,最终未能成行。后来来到济州岛咸德里海滩,被出来捕捞的潜水人和钓鱼的渔夫发现。看到变成蛇形的小姐和孩子,渔夫和潜水人嫌他们肮脏,耻笑他们并将其拒之门外。

七星带给他们凶兆,使他们将自己奉为祖先。潜水人和渔夫自从供奉七星,生活变得富足。村里人得知此事,纷纷开始供奉七星,从而导致疏远本乡堂。因此,咸德里的本乡神西水婆婆对七星进行了胁迫。七星不得已躲避人们的视线,前往济州城内。七星来到观德亭,遭到路人欺凌,于是又去了山之水。在那里,七星跟随前来洗衣服的七星通宋氏媳妇,到了宋氏家,被供奉为祖先,使宋氏一家成了出名的富豪。其后,七星各自分散,老幺坐定为外七星,母亲坐定为内七星,各自成为了守护谷物,使人致富的神。其余各自坐定为秋收守护神、刑房守护神、监狱守护神、果园守护神、仓库守护神、官衙守护神,由此接受祭拜。从那以后,七星在济州岛成为人人供奉的普通神。

神以蛇的形象出现,这点在普通神本解中属于例外情形。济州岛人认为,蛇到处乱串不是好征兆,并且禁止对蛇有害的行为,因为他们认为不慎将蛇打死或造成伤害就会受到巨大惩罚。

可以说“七星本解”包含着祖先神变形为普通神的过程,从各个方面可以看到祖先神本解和堂神本解相互影响的过程。此外,它还为巫俗神话的全国范围影响关系、巫俗神话类型间影响关系、蛇信仰传承形式等各个侧面的研究,提供了宝贵的线索。

七星本解

七星本解
词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 神话

作者 金憲宣(金憲宣)

讲述保佑家庭富有的蛇神七星,从诞生到坐定为七星神过程的巫俗神话。经商人家进行巫祭时,为祈愿生意兴隆,都会口头演述“七星本解”。以消除蛇患为目的进行巫祭时,也会口头演述“七星本解”。 “七星本解”的梗概如下。张雪龙大监与宋雪龙夫人上了年纪却无子女,于是前往寺庙进香拜佛,之后生下了一位小姐。然而,在张雪龙大监与宋雪龙夫人外出期间,小姐怀上僧人的孩子。为惩罚小姐的罪,父母把小姐关进铁箱,抛入大海。小姐在海上漂泊,漂到了济州岛,她本想登岛,但因岛上到处有堂神,最终未能成行。后来来到济州岛咸德里海滩,被出来捕捞的潜水人和钓鱼的渔夫发现。看到变成蛇形的小姐和孩子,渔夫和潜水人嫌他们肮脏,耻笑他们并将其拒之门外。 七星带给他们凶兆,使他们将自己奉为祖先。潜水人和渔夫自从供奉七星,生活变得富足。村里人得知此事,纷纷开始供奉七星,从而导致疏远本乡堂。因此,咸德里的本乡神西水婆婆对七星进行了胁迫。七星不得已躲避人们的视线,前往济州城内。七星来到观德亭,遭到路人欺凌,于是又去了山之水。在那里,七星跟随前来洗衣服的七星通宋氏媳妇,到了宋氏家,被供奉为祖先,使宋氏一家成了出名的富豪。其后,七星各自分散,老幺坐定为外七星,母亲坐定为内七星,各自成为了守护谷物,使人致富的神。其余各自坐定为秋收守护神、刑房守护神、监狱守护神、果园守护神、仓库守护神、官衙守护神,由此接受祭拜。从那以后,七星在济州岛成为人人供奉的普通神。 神以蛇的形象出现,这点在普通神本解中属于例外情形。济州岛人认为,蛇到处乱串不是好征兆,并且禁止对蛇有害的行为,因为他们认为不慎将蛇打死或造成伤害就会受到巨大惩罚。 可以说“七星本解”包含着祖先神变形为普通神的过程,从各个方面可以看到祖先神本解和堂神本解相互影响的过程。此外,它还为巫俗神话的全国范围影响关系、巫俗神话类型间影响关系、蛇信仰传承形式等各个侧面的研究,提供了宝贵的线索。