天地王本解(天地王本解)

标题

천지왕본풀이 ( 天地王本解 , Cheonjiwangbonpuri )

词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 神话

作者 朴鍾聲(朴鍾聲)

济州岛地区巫俗仪礼初监祭中传承的创世神话。初监祭是从摩念到大型巫祭所有巫仪中共同进行的基本巫祭祭程。

朴奉春口头演述的“天地王本解”中,寿命长者甚为无道,对天王甚是无礼。天地王大怒,率领一万军士施加凶险,但以失败告终(天地王以头巾裹住他的头,但仆人用斧头解除了它)。回来的路上留宿在白珠婆婆(音)家里,与朴尔王结缘,要朴尔王掌管人间世界,如果生下儿子就给他们起名为大别王和小别王,然后给了她两颗葫芦籽为证据。大小别王兄弟种下葫芦籽,攀上葫芦树见到天地王确认了亲子关系。双胞胎兄弟受天地王之命,展开了占领人世之竞争。他们开始比赛在银盆中种花,小别王使用骗术,受到大别王谴责,于是小别王谢罪。接下来小别王提议进行射覆(猜谜)竞赛,小别王胜出,占领了阳间。掌管人间的小别王使寿命长者的肉身变成蚊子、苍蝇、跳蚤,以此来惩治寿命长者。小别王教诲人类,为人间准备福禄,区分善恶,如此统治了人间世界。

在济州岛地区一般称为“天地王本解”或“初监祭”,其内容得以传承下来。有时,“初监祭”与“天地王本解”并不进行区分,而是传承为一个创世神话;与此相反,有时又将二者区分开来,由惩治人间世界寿命长者开头的“天地王本解”单独进行传承。这种情形里,“天地王本解”的重点在于,天地分离之后,天上玉皇天地王惩治人间恶人寿命长者,与人间女人结缘后,诞生了分别掌管阴间和阳间的大别王和小别王兄弟。

天地王本解

天地王本解
词典位置

韩国民俗文学词典 > 故事 > 神话

作者 朴鍾聲(朴鍾聲)

济州岛地区巫俗仪礼初监祭中传承的创世神话。初监祭是从摩念到大型巫祭所有巫仪中共同进行的基本巫祭祭程。 朴奉春口头演述的“天地王本解”中,寿命长者甚为无道,对天王甚是无礼。天地王大怒,率领一万军士施加凶险,但以失败告终(天地王以头巾裹住他的头,但仆人用斧头解除了它)。回来的路上留宿在白珠婆婆(音)家里,与朴尔王结缘,要朴尔王掌管人间世界,如果生下儿子就给他们起名为大别王和小别王,然后给了她两颗葫芦籽为证据。大小别王兄弟种下葫芦籽,攀上葫芦树见到天地王确认了亲子关系。双胞胎兄弟受天地王之命,展开了占领人世之竞争。他们开始比赛在银盆中种花,小别王使用骗术,受到大别王谴责,于是小别王谢罪。接下来小别王提议进行射覆(猜谜)竞赛,小别王胜出,占领了阳间。掌管人间的小别王使寿命长者的肉身变成蚊子、苍蝇、跳蚤,以此来惩治寿命长者。小别王教诲人类,为人间准备福禄,区分善恶,如此统治了人间世界。 在济州岛地区一般称为“天地王本解”或“初监祭”,其内容得以传承下来。有时,“初监祭”与“天地王本解”并不进行区分,而是传承为一个创世神话;与此相反,有时又将二者区分开来,由惩治人间世界寿命长者开头的“天地王本解”单独进行传承。这种情形里,“天地王本解”的重点在于,天地分离之后,天上玉皇天地王惩治人间恶人寿命长者,与人间女人结缘后,诞生了分别掌管阴间和阳间的大别王和小别王兄弟。