斗火把

标题

횃불싸움 ( Hwaetbul Ssaum )

词典位置

韩国岁时风俗词典 > 正月 > 一月 > 季节性假期

作者 朱仁鐸(朱仁鐸)
更新日期 2019-01-28

斗火把是正月十五日将火把当做武器与邻近村庄争斗的民俗游戏。此游戏与正月十四日或十五日傍晚的点鼠火游戏迎月烧月亮屋等一起进行。人员不定,根据村庄大小人数不尽相同。按照全国的分布来看,南部地区的湖南(全罗南北道)和湖西(忠清南北道)地区最为盛行。
正月十五日临近时,人们开始制作火把。或者将秸秆缠在废旧扫帚、麻秆、荆条树、竹子等上面,或者将约一米长的艾秆绑起来,做成火把。做好所需数量的火把后,放置起来,正月十五日拿到外面并点燃,然后双手转动火把一边点鼠火一边游戏。鼠火范围越来越大,火把手们逐渐接近与邻近村庄的界限。孩子们都试图烧到邻近村庄界限的那一边,竞争的最后就变成了斗火把。点鼠火游戏之所以会发展为斗火把,是由于根据鼠火的大小占卜当年农业丰歉和村庄吉凶的风俗。每个村庄都为了在宽阔的地方点燃火把并加大火势,于是竞争最终变为争斗。
斗火把时,由勇敢的少年领队朝着对方行进,互相转动着手中燃烧的火把,不断攻击和防守。如果一方被迫后退,那么其村庄的青年们就加入进来,使战势逆转。另一方村庄的青年们这时也加入进去,双方正式展开争斗。还有一种与此不同的情况是,河回别神巫祭假面戏班庆尚北道安东市丰川面河回里各自在自己的地盘上点鼠火,等到圆月升起时,取笑和惹恼对方,而后开始斗火把。
斗火把自韩国战争开始衰退,但是一直被传承到1960年代。随着西方物质文化等的传入,火把工具也发生了变化,有在罐头罐儿中放入松明旋转的火罐儿,也有在棉花团上涂抹油的火把。

斗火把

斗火把
词典位置

韩国岁时风俗词典 > 正月 > 一月 > 季节性假期

作者 朱仁鐸(朱仁鐸)
更新日期 2019-01-28

斗火把是正月十五日将火把当做武器与邻近村庄争斗的民俗游戏。此游戏与正月十四日或十五日傍晚的点鼠火游戏、迎月、烧月亮屋等一起进行。人员不定,根据村庄大小人数不尽相同。按照全国的分布来看,南部地区的湖南(全罗南北道)和湖西(忠清南北道)地区最为盛行。正月十五日临近时,人们开始制作火把。或者将秸秆缠在废旧扫帚、麻秆、荆条树、竹子等上面,或者将约一米长的艾秆绑起来,做成火把。做好所需数量的火把后,放置起来,正月十五日拿到外面并点燃,然后双手转动火把一边点鼠火一边游戏。鼠火范围越来越大,火把手们逐渐接近与邻近村庄的界限。孩子们都试图烧到邻近村庄界限的那一边,竞争的最后就变成了斗火把。点鼠火游戏之所以会发展为斗火把,是由于根据鼠火的大小占卜当年农业丰歉和村庄吉凶的风俗。每个村庄都为了在宽阔的地方点燃火把并加大火势,于是竞争最终变为争斗。斗火把时,由勇敢的少年领队朝着对方行进,互相转动着手中燃烧的火把,不断攻击和防守。如果一方被迫后退,那么其村庄的青年们就加入进来,使战势逆转。另一方村庄的青年们这时也加入进去,双方正式展开争斗。还有一种与此不同的情况是,河回别神巫祭假面戏班庆尚北道安东市丰川面河回里各自在自己的地盘上点鼠火,等到圆月升起时,取笑和惹恼对方,而后开始斗火把。斗火把自韩国战争开始衰退,但是一直被传承到1960年代。随着西方物质文化等的传入,火把工具也发生了变化,有在罐头罐儿中放入松明旋转的火罐儿,也有在棉花团上涂抹油的火把。