红豆粥(红豆粥)

标题

팥죽 ( 红豆粥 , Patjuk )

词典位置

韩国民俗信仰词典 > 家宅信仰 > 祭品

作者 周永河(周永河)

冬至日的主要食物,是以红豆为材料熬制而成的粥,可以用作祭品或用来抛洒除厄。

“红豆粥”是把煮熟的红豆捣烂过滤后,放入大米熬制而成的粥。随着高丽末期《荆楚岁时记》的传开,出现了冬至吃红豆粥的风俗。传统上认为,红色具有驱邪的力量。因此,人们相信呈红色的红豆粥也具有相同的能力。《荆楚岁时记》有记载:“共工氏有个傻儿子,他冬至日死后变成了疫鬼,因其害怕红豆,在冬至日熬红豆粥驱逐他。”到朝鲜后期,人们熬红豆粥摆放到祀堂,也摆于家里家神停留的地方。此外,还出现了洒红豆粥的风俗,一般洒在大门,甚至也洒在家神停留的地方。在京畿道地区,冬至时在祀堂用红豆粥举行冬至祭祀后,在房间,地板,酱缸台各放上一碗红豆粥,家人围坐食用。在庆尚道地区,冬至熬红豆粥,用松枝沾上并洒在大门以及围墙和院子里。据传,人们还把红豆粥洒在村子入口处的大古木上,以阻挡杂鬼杂神的侵入。

红豆粥

红豆粥
词典位置

韩国民俗信仰词典 > 家宅信仰 > 祭品

作者 周永河(周永河)

冬至日的主要食物,是以红豆为材料熬制而成的粥,可以用作祭品或用来抛洒除厄。 “红豆粥”是把煮熟的红豆捣烂过滤后,放入大米熬制而成的粥。随着高丽末期《荆楚岁时记》的传开,出现了冬至吃红豆粥的风俗。传统上认为,红色具有驱邪的力量。因此,人们相信呈红色的红豆粥也具有相同的能力。《荆楚岁时记》有记载:“共工氏有个傻儿子,他冬至日死后变成了疫鬼,因其害怕红豆,在冬至日熬红豆粥驱逐他。”到朝鲜后期,人们熬红豆粥摆放到祀堂,也摆于家里家神停留的地方。此外,还出现了洒红豆粥的风俗,一般洒在大门,甚至也洒在家神停留的地方。在京畿道地区,冬至时在祀堂用红豆粥举行冬至祭祀后,在房间,地板,酱缸台各放上一碗红豆粥,家人围坐食用。在庆尚道地区,冬至熬红豆粥,用松枝沾上并洒在大门以及围墙和院子里。据传,人们还把红豆粥洒在村子入口处的大古木上,以阻挡杂鬼杂神的侵入。