净化(淨化)

标题

정화 ( 淨化 , Jeonghwa )

词典位置

韩国民俗信仰词典 > 村落信仰 > 术语

作者 金憲宣(金憲宣)

指一切将不净的场所或特定生命体的不净去除的行为。

“净化”指在神圣的场所清除不净之物的行为,最基本的方式是使用水,火,土,血等。

用凌晨打的“水”献给神以表虔诚是韩国信仰的根源,体现了净化最本质的含义。此外,巫俗信仰中的洗灵祭仪中也用水净化。

“火”可燃烧物体,因此人们用其净化某个对象。据济州岛巫俗神话天地王本解》载,惩罚道德败坏的人时,用火将其净化。在巫俗信仰中,“火净化”指用火治愈生病的灵魂, 让清澈的灵魂回归。

黄土”的基本功能是驱逐,通过撒黄土可进行“净化”。“血”是非常重要的净化工具。人们用血来净化生病的物体,或者将血洒在村庄的边界上。这说明血是一项重要的净化工具,因此将灾厄转到牺牲品时也洒血。

虽然净化的形态和手段在不断改变,但它一直具有这样的象征意义:即通过净化,世俗的空间变成神圣的空间,肮脏的地方变成干净的地方。

净化

净化
词典位置

韩国民俗信仰词典 > 村落信仰 > 术语

作者 金憲宣(金憲宣)

指一切将不净的场所或特定生命体的不净去除的行为。 “净化”指在神圣的场所清除不净之物的行为,最基本的方式是使用水,火,土,血等。 用凌晨打的“水”献给神以表虔诚是韩国信仰的根源,体现了净化最本质的含义。此外,巫俗信仰中的洗灵祭仪中也用水净化。 “火”可燃烧物体,因此人们用其净化某个对象。据济州岛巫俗神话《天地王本解》载,惩罚道德败坏的人时,用火将其净化。在巫俗信仰中,“火净化”指用火治愈生病的灵魂, 让清澈的灵魂回归。 “黄土”的基本功能是驱逐,通过撒黄土可进行“净化”。“血”是非常重要的净化工具。人们用血来净化生病的物体,或者将血洒在村庄的边界上。这说明血是一项重要的净化工具,因此将灾厄转到牺牲品时也洒血。 虽然净化的形态和手段在不断改变,但它一直具有这样的象征意义:即通过净化,世俗的空间变成神圣的空间,肮脏的地方变成干净的地方。