扫墓(省墓)

标题

성묘 ( 省墓 )

词典位置

韩国人生礼仪词典 > 일생의례 > 祭礼

作者 裵永東(裵永東)

去祖先墓地修葺、照料的事。

扫墓是逢中秋(阴历8 月15 日)等节日或寒食(4 月5 日)等时令去祖先墓地进行修葺或照料的事。自古以来照料安葬祖先的墓地和供奉祖先神灵的祭祀一样非常重要。寒食扫墓的习俗是从唐朝时代流传下来的。到高丽时代以后国家逢寒食的时候在宗庙或陵园举行祭祀,而民间百姓到墓地扫墓。

扫墓虽是修葺和照料祖先坟墓的事,但事实上可视为修葺祖先坟墓和向祖先行礼相结合的形式。现在逢寒食、中秋时扫墓已经成了惯例。到阴历3 月过寒食时做改莎草,对冬天和春天之间出现的土坑等祖先坟墓进行修葺和改建。这时会重新盖上缺损的草坪,到中秋时进行祭祀和扫墓。寒食以后割除夏天生长的茂密的草木等,以便冬天继续生长。10 月份进行墓祭(在祖先墓地进行的祭祀)以后到中秋节只扫墓,但是最近一般的家庭难以择日进行墓祭,所以会在中秋时扫墓并进行墓祭。尤其重视中秋时扫墓,因为蕴含着先向祖先供奉用一年辛勤耕耘收获而来的新谷之意。

扫墓

扫墓
词典位置

韩国人生礼仪词典 > 일생의례 > 祭礼

作者 裵永東(裵永東)

去祖先墓地修葺、照料的事。 扫墓是逢中秋(阴历8 月15 日)等节日或寒食(4 月5 日)等时令去祖先墓地进行修葺或照料的事。自古以来照料安葬祖先的墓地和供奉祖先神灵的祭祀一样非常重要。寒食扫墓的习俗是从唐朝时代流传下来的。到高丽时代以后国家逢寒食的时候在宗庙或陵园举行祭祀,而民间百姓到墓地扫墓。 扫墓虽是修葺和照料祖先坟墓的事,但事实上可视为修葺祖先坟墓和向祖先行礼相结合的形式。现在逢寒食、中秋时扫墓已经成了惯例。到阴历3 月过寒食时做改莎草,对冬天和春天之间出现的土坑等祖先坟墓进行修葺和改建。这时会重新盖上缺损的草坪,到中秋时进行祭祀和扫墓。寒食以后割除夏天生长的茂密的草木等,以便冬天继续生长。10 月份进行墓祭(在祖先墓地进行的祭祀)以后到中秋节只扫墓,但是最近一般的家庭难以择日进行墓祭,所以会在中秋时扫墓并进行墓祭。尤其重视中秋时扫墓,因为蕴含着先向祖先供奉用一年辛勤耕耘收获而来的新谷之意。