产房

标题

산실 ( 産室 )

词典位置

韩国人生礼仪词典 > 일생의례 > 出生礼仪

作者 鄭然鶴(鄭然鶴)
更新日期 2019-02-13

用于分娩的空间。
产房作为分娩的空间,一般选用产妇平时居住的卧室或里屋。但在忠清道地区,盖了新房后三年内如果生孩子,就不在产房生,而是在厨房灶台灶口生。因为人们认为不然产妇会遭受难产的痛苦。给在灶口出生的孩子起小名叫“厨房鸟”。产房内为了处理分娩时的下血与各种分泌物会铺上稻草。并且,即使是盛夏季节也要烧炕取暖,还要准备分娩用的热水、剪刀、镰刀等。
但如果在一家一年内有两个以上的产妇生产,就会各置产房。由于认为两个孩子同时出生时,其中一个容易受到冷落。所以,其中一个孕妇回娘家生孩子的情况也不少。如果不可避免地在一个家里生了两个孩子,则平时照看孩子时会格外注意。例如,一个孩子如果是竖放在床上,那么另一个孩子就会横放。
产房有时也会摆设“产神桌”。产神桌上摆放干海带、水、生米、线,祈愿产妇与孩子的健康。另外,如果在村里有祭祀期间分娩时,为了避讳“血不净”,产妇转移分娩的场所被称为“解幕”、“解产幕”、“避幕”、“产幕”。
朝鲜时代的王室,将产房称为产房厅、中殿产房厅。王妃、太子妃等临近分娩时,即设置产房,安排接生婆。一般是择日在东宫( 太子居住的宫) 设置产房室,生产后七天关闭产房厅。但是如果产妇未能完全恢复体力,也会继续留在产房。因王妃与太子妃的分娩是国家的喜事,故居于产房厅期间一律禁止刑法或武科考试等。并且,顺产时也会褒奖产房厅的人员。
产房是孩子出生的场所,也是神圣的场所,是祖先为保护产妇与孩子同外界隔离而设置的场所。最近虽然该场所代替为医院分娩室和产后调理院等,但为保护产妇与孩子,限制外部人访问的习俗依旧如故。

产房

产房
词典位置

韩国人生礼仪词典 > 일생의례 > 出生礼仪

作者 鄭然鶴(鄭然鶴)
更新日期 2019-02-13

用于分娩的空间。 产房作为分娩的空间,一般选用产妇平时居住的卧室或里屋。但在忠清道地区,盖了新房后三年内如果生孩子,就不在产房生,而是在厨房灶台灶口生。因为人们认为不然产妇会遭受难产的痛苦。给在灶口出生的孩子起小名叫“厨房鸟”。产房内为了处理分娩时的下血与各种分泌物会铺上稻草。并且,即使是盛夏季节也要烧炕取暖,还要准备分娩用的热水、剪刀、镰刀等。 但如果在一家一年内有两个以上的产妇生产,就会各置产房。由于认为两个孩子同时出生时,其中一个容易受到冷落。所以,其中一个孕妇回娘家生孩子的情况也不少。如果不可避免地在一个家里生了两个孩子,则平时照看孩子时会格外注意。例如,一个孩子如果是竖放在床上,那么另一个孩子就会横放。 产房有时也会摆设“产神桌”。产神桌上摆放干海带、水、生米、线,祈愿产妇与孩子的健康。另外,如果在村里有祭祀期间分娩时,为了避讳“血不净”,产妇转移分娩的场所被称为“解幕”、“解产幕”、“避幕”、“产幕”。 朝鲜时代的王室,将产房称为产房厅、中殿产房厅。王妃、太子妃等临近分娩时,即设置产房,安排接生婆。一般是择日在东宫( 太子居住的宫) 设置产房室,生产后七天关闭产房厅。但是如果产妇未能完全恢复体力,也会继续留在产房。因王妃与太子妃的分娩是国家的喜事,故居于产房厅期间一律禁止刑法或武科考试等。并且,顺产时也会褒奖产房厅的人员。 产房是孩子出生的场所,也是神圣的场所,是祖先为保护产妇与孩子同外界隔离而设置的场所。最近虽然该场所代替为医院分娩室和产后调理院等,但为保护产妇与孩子,限制外部人访问的习俗依旧如故。