婚姻大礼(大禮)

标题

대례 ( 大禮 )

词典位置

韩国人生礼仪词典 > 일생의례 > 婚礼

作者 千惠淑(千惠淑)

在传统婚礼的醮礼厅举行的交拜礼与合巹礼程序。

大礼为重大的仪礼之意,是指在王室国王亲自主持的仪式,但民间通常表示为婚姻举行的仪礼。把婚姻仪式称为大礼是因为认为婚姻是“人伦大事”,人的一生中最重要的事情。将婚事称为大事、或吉事也是同样的理由。狭义上婚姻大礼也叫醮礼,指称新郎新娘面对面而行的交拜礼与新郎新娘互相交换酒杯的礼仪- 合卺礼。但在广义上也将称为奠雁礼,即,新郎带着雁子到新娘家置于桌上跪拜的礼与醮礼统称为婚姻大礼。有时把在新娘家举行的一切婚礼称为大礼。

从普遍流行的惯例为中心来看,婚礼是以上客(代表新郎新娘家参加的大人)、后行(跟随新郎新娘同行的人)等构成的新郎队伍向新娘家出发为起点的。新娘家在大厅或在庭院预备好大礼厅(醮礼厅)。在内庭院设置奠雁厅的情况也很多。到达村子的新郎队伍不直接进入新娘家,而在预备好的临时处所卸下行装休息片刻。大礼时间一到,新郎更衣前往新娘家。这时,新郎在新娘家门口跨过稻草火或踩着稻谷麻袋进入,这都是为了驱凶招福的行为。

新郎先捧雁子进入奠雁厅将其摆放后再拜。新娘的母亲把雁子接过来包在裙子里置于盆里或新娘房间的炕头上,新郎后行返回时拿出来带回去。原来用的是活雁,后来因捕获困难改为木制雁子。根据《朱子家礼》使用雁子的原因是雁子随着阴阳往来,不会二次择偶。即,意味着如雁子一般感情美满、坚守贞操与守信的品性。

献雁子的奠雁礼完毕,新郎新娘初次相对行互拜的交拜礼。新郎走上大礼厅立于大礼桌的东侧,装扮好的新娘才出现对立于大礼桌的西侧。先是新娘借助于手母行再拜礼、新郎也借助于伴郎答拜一次。此为“交拜礼”,通常反复两次。以新郎两次、新娘四次跪拜礼结束交拜礼。对于新娘多跪拜一倍,有的说是男尊女卑的意思,但也有基于阴阳单数与复数之理的解释。

交拜礼结束,即行合卺礼。巹是用一个葫芦切开的两个瓢,新郎新娘各持一个斟酒相饮,故称之为合卺。先是手母将青红线搭在手上,斟酒递给新郎的伴郎,新郎沾一口再递给新娘的手母,新娘接过来做一个沾口的样子即倒掉。然后是从新娘这边开始传递酒杯、如此反复三回。

大礼仪式完毕,新娘回房,新郎在大厅接受大桌。这时新郎不直接吃大桌上的食物,而是吃“小馔桌”上的食物,即婚宴时为主人公预备的简单的食物,而大桌上陈设的食物将原封不动送往新郎家。到了晚上新郎新娘在手母预备好的新婚房迎接初夜,婚礼当日的所有仪式随即结束。

婚姻大礼

婚姻大礼
词典位置

韩国人生礼仪词典 > 일생의례 > 婚礼

作者 千惠淑(千惠淑)

在传统婚礼的醮礼厅举行的交拜礼与合巹礼程序。 大礼为重大的仪礼之意,是指在王室国王亲自主持的仪式,但民间通常表示为婚姻举行的仪礼。把婚姻仪式称为大礼是因为认为婚姻是“人伦大事”,人的一生中最重要的事情。将婚事称为大事、或吉事也是同样的理由。狭义上婚姻大礼也叫醮礼,指称新郎新娘面对面而行的交拜礼与新郎新娘互相交换酒杯的礼仪- 合卺礼。但在广义上也将称为奠雁礼,即,新郎带着雁子到新娘家置于桌上跪拜的礼与醮礼统称为婚姻大礼。有时把在新娘家举行的一切婚礼称为大礼。 从普遍流行的惯例为中心来看,婚礼是以上客(代表新郎新娘家参加的大人)、后行(跟随新郎新娘同行的人)等构成的新郎队伍向新娘家出发为起点的。新娘家在大厅或在庭院预备好大礼厅(醮礼厅)。在内庭院设置奠雁厅的情况也很多。到达村子的新郎队伍不直接进入新娘家,而在预备好的临时处所卸下行装休息片刻。大礼时间一到,新郎更衣前往新娘家。这时,新郎在新娘家门口跨过稻草火或踩着稻谷麻袋进入,这都是为了驱凶招福的行为。 新郎先捧雁子进入奠雁厅将其摆放后再拜。新娘的母亲把雁子接过来包在裙子里置于盆里或新娘房间的炕头上,新郎后行返回时拿出来带回去。原来用的是活雁,后来因捕获困难改为木制雁子。根据《朱子家礼》使用雁子的原因是雁子随着阴阳往来,不会二次择偶。即,意味着如雁子一般感情美满、坚守贞操与守信的品性。 献雁子的奠雁礼完毕,新郎新娘初次相对行互拜的交拜礼。新郎走上大礼厅立于大礼桌的东侧,装扮好的新娘才出现对立于大礼桌的西侧。先是新娘借助于手母行再拜礼、新郎也借助于伴郎答拜一次。此为“交拜礼”,通常反复两次。以新郎两次、新娘四次跪拜礼结束交拜礼。对于新娘多跪拜一倍,有的说是男尊女卑的意思,但也有基于阴阳单数与复数之理的解释。 交拜礼结束,即行合卺礼。巹是用一个葫芦切开的两个瓢,新郎新娘各持一个斟酒相饮,故称之为合卺。先是手母将青红线搭在手上,斟酒递给新郎的伴郎,新郎沾一口再递给新娘的手母,新娘接过来做一个沾口的样子即倒掉。然后是从新娘这边开始传递酒杯、如此反复三回。 大礼仪式完毕,新娘回房,新郎在大厅接受大桌。这时新郎不直接吃大桌上的食物,而是吃“小馔桌”上的食物,即婚宴时为主人公预备的简单的食物,而大桌上陈设的食物将原封不动送往新郎家。到了晚上新郎新娘在手母预备好的新婚房迎接初夜,婚礼当日的所有仪式随即结束。